Those are 'smilies' and the code for them is dynamically generated either by the forum software's server side language or by its javascript or more likely, both. To give each one a mouseover event, it would be best to do so in the places that their other attributes are assigned in the forum software, wherever that is. You could do something like:
Code:
onmouseover="document.getElementById('displayarea').innerHTML='Love'"
for the heart one might work, depending upon how it is created in the DOM. Assigning a function might be required though:
Code:
onmouseover=function(){
document.getElementById('displayarea').innerHTML='Love'
}
You would have to assign the id of 'displayarea' to the element where you want these messages to appear and also construct equivalent onmouseout events to return the text to whatever it should be in the 'resting' state, or blank (probably the paragraph (<p>) that currently says "You must be registered and confirmed active account to use the shoutbox " is the target for these text if so, I'd give it the id). Finding where in the code to do this could be hard. If you would be happy just having it work via javascript, a script could be written to identify each of these smilies by their alt or src attributes and assign mouse events that way but, it would have to be an onload event. I see you have numerous scripts on the page already so there could be conflicts even using add event handlers. But it would be worth a shot. Let me know first if you know or can find where in the forum code the smilies get assigned their src and alt attributes, as that would be the ideal place to assign mouse events.
Bookmarks