hey all,

I'm designing a website and i'm doing a section on a portfolio of artwork. wat i would like is to group the work under different headings and for each group to have a thumbnail of an image. when that image is clicked a window is opened which displays all the works in that group as thumbnails as well as an image gallery (larger image of the current image and being able to click on the other thumbnails to view a larger image of it).

perhaps more simply put:
fancybox, http://fancybox.net/, scroll down to the example that says:Image gallery (ps, try using mouse scroll wheel).

This is the closest i can find to wat i want, but how do i add thumbnails to this newly opened window?

any help or direction much appreciated