Lightbox and Chrome not behaving

[smoothshift]

Hello I was wondering if anyone had come across this.

Here's a crude example of a lightbox executed from flash.
I'm trying to get working in chrome with no luck, the lightbox appears but the close button and description don't.

http://www.marslight.co.uk/clients/stevo/

Any ideas?

[jscheuer1]

Works here in Chrome. Except, once you launch a Lightbox and close it, if you click to open another or the same one, it doesn't react - unless you click again on that one or the other one, in which case it does work.