Executing function from popup

[JBottero]

I have a main page from which I open a modal popup.

I would like to have a link or button on the popup that executes a JS function on the main page.

Possible?

Spacifically, I need to execute an AJAX script that updates some DIV content according to instructions from the modal popup.