Hmm there might be some formatting within your table, in which the DIV containing the gallery is in, that's causing issues with the later. To test this, try moving the DIV in red below on your page:
Code:
<tr>
<td rowspan="27"><img name="services_r2_c1" src="images/services_r2_c1.jpg" width="82" height="575" border="0" id="services_r2_c1" alt="" /></td>
<td colspan="18" valign="top"><div id="simplegallery1"></div></td>
<td rowspan="4" colspan="2"><img name="services_r2_c20" src="images/services_r2_c20.jpg" width="80" height="328" border="0" id="services_r2_c20" alt="" /></td>
<td><img src="images/spacer.gif" width="1" height="271" border="0" alt="" /></td>
</tr>
so it's outside the table altogether, such as right after the <body> tag. See if that changes anything.
Bookmarks