You should still probably document your changes and speak to the developer as I'm sure they'd like to know what you did and of any possible flaw in their original script so they can release a fixed version.