As I suspected, the contents in your RSS feeds have all been parsed by default for conversion to HTML entity where applicable (ie: "<" becomes "b>") etc. Most RSS feeds do not do this.
Assuming your server is running PHP 4.3 or above, you can use the function html_entity_decode() to easily reverse HTML entities. Inside scrollerbridge.php, try changing the below function at the very end with the changes in red:
Code:
function slashit($what){ //Encode text for storing in JavaScript array
$newstring=str_replace(''', '\'', $what); //replace those half valid apostrophe entities with actual apostrophes
$newstring=html_entity_decode($newstring) //undo HTML entities
return rawurlencode($newstring);
}
Bookmarks