Try this. Inside the .js file, find the line:
Code:
if (!pagelinks[i].getAttribute("onClick"))
pagelinks[i]["onclick"]=function(){ //Cancel default click action
The line in red is new. Then, inside the HTML for the activating thumbnail link, do the following:
Code:
<a href="http://www.nasa.gov/images/content/167040main_image_feature_738_ys_4.jpg" rel="enlargeimage::mouseover" rev="loadarea::http://www.dynamicdrive.com" onClick="location='http://cnn.com'; return false" title="This is an example">Thumbnail Example 1</a>
In this case, clicking on the thumbnail would go to CNN.com
Bookmarks