You can use SSI (server side include)
<!--#include file="slidebar.html" -->