I am a relatively wet-behind-the-ears webmaster so I may struggle to articulate the issue here.

I am working on a job openings page for a company -
when you hover over the 'openings' heading, a...