Keep a backup just in case. Close any editor that has or had the local version of the file in it. Here's the source code for that part in the actky.com/company/index.html file, open your local copy of the file in NotePad and get rid of all of the highlighted parts:
<p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:44.6pt;margin-bottom:
0in;margin-left:23.35pt;margin-bottom:.0001pt;tab-stops:23.35pt'><a
href="../gallery/index.html"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1301" type="#_x0000_t75" style='width:165pt;
height:351pt'>
<v:imagedata src="./index_files/image001.gif" o:title="ACT-Image-00smallcanvas"/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=220 height=468
src="./index_files/image001.gif" v:shapes="_x0000_i1301"><![endif]></a></p>
Save the changes and upload the new version to the server over the existing actky.com/company/index.html file. After doing so, you may have to refresh the page and/or clear the cache in IE for the changes to be seen.